मुश्किल है ज़बस कलाम मेरा, ऐ दिल. सुन सुन के उसे सुखंवरान-ए कामिल. आसान कहने की करते हैं फरमाइश. गोयाम मुश्किल, वगरना गोयाम मुश्किल . True, though, o heart, is my writing, redoubtable people hear me again & again and request me to use simpler language. What I say is complicated, What I write is complicated.
आते हैं गैब से यह मज़ामी ख़याल में,
ग़ालिब सरीर-ए-खामा नवाए सुरोश है
These thoughts that I commit to words come straight from the unknown,
The susurrus my quill doth make, is in fact the angel who spake.
Humans & Animals
They both have instincts for actions governed by -
1.Hunger/Thirst
2.Fear/Insecurity
3.Sleep
4.Sex (reproduction)
Where they differ
1.Boredom
2.Quest for love & care
3.Seek fun, joy, pleasure, happiness
2. & 3. are symptoms of need for freedom/liberation
But by all means we have only gained
PAIN, FEAR & ANXIETY (DOUBT)
Which leads to more craving for acquisition & recognition (sharing)
Our ultimate insecurity reflects which is DEATH
"Inactivity is the key to liberation."